今までの海外枠アクトレスは無理やり感あるくらい外国語ボイスねじ込んでたのに、リタちゃん日本語しか喋らんなｗｗ何かあったのだろうか

公開日:2018/11/16 22:30

0コメント

ss1

524: 名無しさん 2018/11/16(金) 15:49:54.59

今までの海外枠アクトレスは無理やり感あるくらい外国語ボイスねじ込んでたのに、リタちゃん日本語しか喋らんな
イベントの字幕ではルー大柴みたいになってたけど
収録の問題なんだろうか

526: 名無しさん 2018/11/16(金) 15:51:06.09

下手にドイツ語やるとエヴァ弐号機のパイロットみたいになるので…

527: 名無しさん 2018/11/16(金) 15:52:48.55

喋る方も聴く方も馴染みがね……

なおマタギ

528: 名無しさん 2018/11/16(金) 15:53:07.50

マタギ語ですら理解できるジニーがなぜ英語まじりに喋るんだろうとはたまに思う

530: 名無しさん 2018/11/16(金) 15:54:30.78

>>528
あのイベントくっそ笑った

532: 名無しさん 2018/11/16(金) 15:58:14.39

>>528
その方が現地に馴染むやん？
完璧な日本語でパツキンのおねーさんが喋ったら怖いで

534: 名無しさん 2018/11/16(金) 15:59:42.63

>>528
キャラ付け大事
超大事

594: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:38:49.33

>>528
オリヴィア日本語はなせませーん！

596: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:40:04.41

>>594
バーゼ何やってるんだデータ収集に戻るぞ

531: 名無しさん 2018/11/16(金) 15:55:18.95

外国語を常に喋るようにするキャラってのは中々大変だからな、声優の負担的にも

533: 名無しさん 2018/11/16(金) 15:58:30.98

ロシア語とクイーンズイングリッシュとドイツ語が使える声優…………

538: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:01:31.23

>>533
コロちゃんの中の人は中国語喋れるんじゃなかったっけ

535: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:00:09.01

博多弁こい

537: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:01:14.86

Vシネ語で電話するよろちゃん見ちゃって気まずくなるやつ

539: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:01:39.48

ジニーは超分かりやすいキャラ付けすぎて逆に印象薄い

540: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:04:39.82

標準語で喋ろうとしても訛りとか方言が出てしまう感じ
アイヤーとかアルネとかより自然

541: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:05:29.65

つまりスパイとして完璧・・・

542: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:07:45.57

紅花の清々しいまでの古いアニメに出てくる典型的な中国人喋り癖になった

543: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:07:54.37

社長のギャル語だって同じようなもんだしね

551: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:11:40.70

>>543
未来世界でも通じる現代のギャル語って偉大よね

544: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:08:33.87

ソ連大好き上智大の声優さんがいるじゃん

549: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:10:04.26

>>544
もう一人ガチのロシア人がいるからそちらでも…

というかコロちゃんの中の人すみぺと大学一緒じゃねーか

553: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:12:43.79

>>549
スゲエな上智入れるなんて

547: 名無しさん 2018/11/16(金) 16:09:42.50

紅茶はキャラ付け自体はトラディショナルだけど声優のイントネーションが絶妙

引用元: http://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1542325569/

まとめ
今までの海外枠アクトレスは無理やり感あるくらい外国語ボイスねじ込んでたのに、リタちゃん日本語しか喋らんなｗｗ何かあったのだろうか

NEW!!! "エッッッ"なキャラが出る『エチエチGameINNガチャ』を開設しました!!!
画像をクリックしてぜひ遊んでみてね

こちらの記事もおすすめです