600: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:25:16.76
615: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:27:51.92
>>600
読める読める……
読める読める……
662: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:35:47.66
676: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:39:06.08
>>662
なんだやっぱ翻訳が終わってるのか😰
なんだやっぱ翻訳が終わってるのか😰
701: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:43:25.70
>>662
翻訳くらいしか大した仕事ないのにちゃんとやってほしいわ
未だに誤字脱字も直ってないの多いし
翻訳くらいしか大した仕事ないのにちゃんとやってほしいわ
未だに誤字脱字も直ってないの多いし
733: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:51:18.95
>>701
ヨースターのホームページに日本語と中国語にネイティブレベルで堪能で翻訳経験のある方みたいな募集要項あったからダブルチェックとかするような人手も足りてないんじゃない
そんな人材そうそういないし
ヨースターのホームページに日本語と中国語にネイティブレベルで堪能で翻訳経験のある方みたいな募集要項あったからダブルチェックとかするような人手も足りてないんじゃない
そんな人材そうそういないし
引用元: ・http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1669101301/
まとめ
深溟のプレデターの説明文を日本版と中国版で比較してみた
NEW!!! "エッッッ"なキャラが出る『エチエチGameINNガチャ』を開設しました!!!
画像をクリックしてぜひ遊んでみてね
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 【ネタ】アークナイツの「世界を滅ぼす」要因って・・・
- 【ネタ】アークナイツの「世界を滅ぼす」要因って・・・
- 【アークナイツ】5月中旬~下旬くらいからヴィヴィアナとアルトリアだろうけどそこから怒涛の限定ラッシュがきちいな…
- 【ガチャ】明日から常設ピックアップが更新、チューバイがピックアップに来るぞ!
- 【アークナイツ】ローグライクの棘付き宝箱無傷で殴れるのって現状パゼオンカのタイプライターくらいしかないんかな???
- 【ガチャ】明日から常設ピックアップが更新、チューバイがピックアップに来るぞ!
- 【アークナイツ】余談やけどリンって挙動おかしい???
- 【悲報】CV-EX-8攻略31回目
- 【アークナイツ】俺には頼れるフレイムテイルが居るからイネスとかいう邪道は不要だ!!!!!
- 【議論】EX8はゴリ押しでも倒せただろうけど勲章加工考えたら抱えずにやれる気しなかった