14: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:04:03.16
ストーリーこれなんかうーん
16: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:04:41.65
チェンが大陸でやたら人気あるけどストーリー読んでたらただのヒス女で人気でる意味分からんしやっぱり良い悪いではなく大陸と日本の感性の差はあるんやろな
498: 名無しさん 2020/05/28(木) 05:21:35.22
>>16
感性の違いもあるけど、やっぱ翻訳で言語はうまく翻訳してるけど
なんとなく表現とかニュアンスに違いが出て、うまい翻訳が余計にそれを際立たせてしまってる感じはある
まぁぶっちゃけ今回は主役っぽい悪役が単純にキャラの魅力ないし
ペンギン急便はチートな何でもアリ屋だし、割と設定が滅茶苦茶
感性の違いもあるけど、やっぱ翻訳で言語はうまく翻訳してるけど
なんとなく表現とかニュアンスに違いが出て、うまい翻訳が余計にそれを際立たせてしまってる感じはある
まぁぶっちゃけ今回は主役っぽい悪役が単純にキャラの魅力ないし
ペンギン急便はチートな何でもアリ屋だし、割と設定が滅茶苦茶
17: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:04:51.62
イベストーリー楽しめた俺は理性0
19: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:05:19.57
そうだなストーリーにクソクソ言っててもしょうがないよな
考察して正しい翻訳の仕方探ってみないとな
考察して正しい翻訳の仕方探ってみないとな
23: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:07:21.61
今回ストーリークソだな
24: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:07:22.19
ストーリー要約してくれや
27: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:08:29.89
ボスが死んでペンギン急便はロドスに入るのかい?あとみんなあっさりしすぎィ!
29: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:08:54.07
大陸でのストーリーの評判夏イベが悪くて今回のイベは良いとか中国人の感性はやっぱり違うんやな
31: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:09:53.07
ストーリー不評なのはペンギン急便があんまり魅力的に見えなかったからかな
新キャラのワイフーとモスティマはそこそこ販促にはなってたと思う
新キャラのワイフーとモスティマはそこそこ販促にはなってたと思う
33: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:10:32.63
けっきょく誰が敵で誰が味方かわかんにゃい🤔
34: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:10:36.68
ペンギン急送のカラーギャング的なノリが日本ではあんまり馴染み無いからな
70: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:18:30.99
シナリオライターが悪い
多分桜井でしょ
多分桜井でしょ
73: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:19:44.23
>>70
何が起きても変じゃないそんな時代さ覚悟はできてる
何が起きても変じゃないそんな時代さ覚悟はできてる
76: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:19:50.25
ストーリーめちゃくちゃ読みづらいよな
81: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:21:59.76
シナリオはともかく戦闘シーンはほんとなにやってっかわかんねぇ
86: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:23:50.69
相変わらず話が長いし特別面白くもない
シナリオ半分にしてステージ倍にしてくれ
シナリオ半分にしてステージ倍にしてくれ
92: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:25:21.36
ストーリーはネズミがマフィア始末するとこらへんで納めとけばまあまあだとは思う
急にペンギンと敵対したのはガイジ
龍門の設定とかユーザーはよく知らんのにアホみたいに色んな勢力を話に噛ませるのは欲張りすぎでは?
急にペンギンと敵対したのはガイジ
龍門の設定とかユーザーはよく知らんのにアホみたいに色んな勢力を話に噛ませるのは欲張りすぎでは?
116: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:33:48.14
今回のストーリーはあかんわ
茶番すぎるだろ…
茶番すぎるだろ…
124: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:36:24.11
イベントストーリーは相変わらず色んな勢力の思惑が動きすぎててわかりづらいな
ここまで複雑化させる必要あったか?シナリオライターはとりあえず伏線をばら蒔けば面白くなると思ってる節がある
ただモスティマとエクシアが想像以上に百合してたからOKです
ここまで複雑化させる必要あったか?シナリオライターはとりあえず伏線をばら蒔けば面白くなると思ってる節がある
ただモスティマとエクシアが想像以上に百合してたからOKです
125: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:36:25.31
イベントストーリー普通に面白いじゃん
130: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:37:34.51
アズレンの頃から何も変わらんなヨースターストーリーは
133: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:37:51.85
デュラララとかの群像劇好きな人はこのストーリーも好きそう
何となく雰囲気も似てるし
何となく雰囲気も似てるし
135: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:39:05.52
>>133
バッカーノ好き
バッカーノ好き
138: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:39:13.41
>>133
デュラよりはバッカーノ寄りかな
あと何度も挙げられてるけどブラックラグーン
デュラよりはバッカーノ寄りかな
あと何度も挙げられてるけどブラックラグーン
147: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:41:29.39
軌跡とGEで鍛えられた俺はこの程度のシナリオじゃ苛立ったりしないぜ
154: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:42:52.17
>>147
バトルに勝ったのにその後のイベントで結局負けた展開になるのほんまクソ
バトルに勝ったのにその後のイベントで結局負けた展開になるのほんまクソ
166: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:46:20.36
>>154
「………あ………」 ←1作につき数十回でてくる
「………あ………」 ←1作につき数十回でてくる
192: 名無しさん 2020/05/28(木) 01:51:28.24
今回のシナリオもペンギン急便が本気出したら速攻で終わっちゃうから
なんとか引き伸ばしまくってる感じがどうもな
あとクールでイカれたペンギン急便の連中かっこいいだろ!?って押し付けがましい
なんとか引き伸ばしまくってる感じがどうもな
あとクールでイカれたペンギン急便の連中かっこいいだろ!?って押し付けがましい
229: 名無しさん 2020/05/28(木) 02:01:43.90
>>192
これが一番しっくりきたかな
これが一番しっくりきたかな
590: 名無しさん 2020/05/28(木) 07:00:58.86
鼠王のデザイン好きだからまあシナリオは楽しかったぞ
あとはもうペンギン組の口調資料が増えたので二次創作的には万々歳よ
あとはもうペンギン組の口調資料が増えたので二次創作的には万々歳よ
619: 名無しさん 2020/05/28(木) 07:44:47.70
1 狙撃された鼠王は死んだのか?
2 刺されたエンペラーは何故生きていたのか?(穴が空いたペンギンは何?)
3 エクシアの姉貴は何をやらかして死んだのか?
4 イースは何者なのか?
5 モスティマの監視者は誰から指示を受けているのか?
今回のイベント謎残しすぎだろ
大陸版ではこの辺の真実は回収してんの?
2 刺されたエンペラーは何故生きていたのか?(穴が空いたペンギンは何?)
3 エクシアの姉貴は何をやらかして死んだのか?
4 イースは何者なのか?
5 モスティマの監視者は誰から指示を受けているのか?
今回のイベント謎残しすぎだろ
大陸版ではこの辺の真実は回収してんの?
622: 名無しさん 2020/05/28(木) 07:49:27.11
シナリオうんちなのは事実だけどペンギン急便のキャラは前からこんなんよな
エクシア前からガイジだし
エクシア前からガイジだし
634: 名無しさん 2020/05/28(木) 08:01:20.13
どこからどこまでが茶番だったのかわからんのは
そういう風に狙ったシナリオなのか
それとも翻訳なり元の文がゴミだったせいなのか
鼠王の組織というかスラム街の連中は鼠王死んでも全く動揺してなかったし狙撃で死んだのも嘘?
ペンギンが穴空いても特に説明もされずに生きてたしもう何がなんだか
そういう風に狙ったシナリオなのか
それとも翻訳なり元の文がゴミだったせいなのか
鼠王の組織というかスラム街の連中は鼠王死んでも全く動揺してなかったし狙撃で死んだのも嘘?
ペンギンが穴空いても特に説明もされずに生きてたしもう何がなんだか
引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1590594184/
まとめ
今回のイベントのストーリーが理解できない奴が続出!解明されていない謎をまとめてみたぞ!!!!!