2コメント
410: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:09:35.69
やっぱり確定的な表現無いよなぁ
直前の会話でプラマニかクリフの「昔はこうやって飲んでたのよく覚えてたね」
みたいな台詞と関係があるんだろうけど
翻訳のせいなのかよくわからんかった
直前の会話でプラマニかクリフの「昔はこうやって飲んでたのよく覚えてたね」
みたいな台詞と関係があるんだろうけど
翻訳のせいなのかよくわからんかった
415: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:12:32.49
食の好みは何も変わってないってクーリエ言ってたやんけ…
単に昔を思い出すから滅多に飲まなくなったってだけじゃないか
兄妹みんなで良く飲んでたんだろう
単に昔を思い出すから滅多に飲まなくなったってだけじゃないか
兄妹みんなで良く飲んでたんだろう
418: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:14:40.66
>>415
かなしい
かなしい
416: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:13:47.41
昔の様な関係ではなくなったっていうのを言外に言ってるんだと思ったわ
417: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:14:29.87
「クリフハートに鉱石病で記憶障害が起きてる」じゃないかなぁ
419: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:17:04.52
汁おじ「この味…あの妹を思い出してしまうな…」
プラマ「この味…あの兄を思い出してしまいますね…」
クリフ「あたしピーマンいらない」
こういうことでしょ
プラマ「この味…あの兄を思い出してしまいますね…」
クリフ「あたしピーマンいらない」
こういうことでしょ
421: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:18:04.25
>>419
クリフがバター茶は好きだから出してやってって話が発端よ
ピーマン嫌いはシルおじもらしいな
クリフがバター茶は好きだから出してやってって話が発端よ
ピーマン嫌いはシルおじもらしいな
428: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:25:52.48
>>421
読み直したらなんか色々勘違いしてたわ
というか結構ややこしい話だなこれ、翻訳のせいで分かりにくくなってんのかな
読み直したらなんか色々勘違いしてたわ
というか結構ややこしい話だなこれ、翻訳のせいで分かりにくくなってんのかな
432: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:27:13.78
>>428
あえて分かりにくくしてるんじゃないかなぁ
ホルンおじがシルおじに言われるまでバター茶のことが意識外だったから
連鎖的に思い出してああなったんだと思う
あえて分かりにくくしてるんじゃないかなぁ
ホルンおじがシルおじに言われるまでバター茶のことが意識外だったから
連鎖的に思い出してああなったんだと思う
423: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:23:17.41
汁おじ「クリフがバター茶好きだから出してやれ」
マママ「バター茶は汁おじの好みだったはず…」
3人の好みだったらこの表現にならない気がするけど翻訳の問題なのかね
マママ「バター茶は汁おじの好みだったはず…」
3人の好みだったらこの表現にならない気がするけど翻訳の問題なのかね
427: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:25:29.25
>>423
汁おじも好きだった(のに最近飲んでない=出してない)
だと思う
汁おじも好きだった(のに最近飲んでない=出してない)
だと思う
425: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:24:30.12
汁おじが本名で呼ぶのは当たり前なんだが
ちょっとややこやしいな
ちょっとややこやしいな
437: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:33:03.72
このスレで見た
汁おじ自身は別にバター茶は好きでもなかったけど妹が好きだから一緒に飲むために好きだと偽ってた
ピーマンも同様に嫌いなわけではないが(ry
という考察はなるほどなと思った
汁おじ自身は別にバター茶は好きでもなかったけど妹が好きだから一緒に飲むために好きだと偽ってた
ピーマンも同様に嫌いなわけではないが(ry
という考察はなるほどなと思った
440: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:34:38.82
>>437
額面通りに読むよりそっちのが良いね
教えてくれてありがとう
額面通りに読むよりそっちのが良いね
教えてくれてありがとう
457: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:46:24.40
>>437
なるほど
だから決別した後はバター茶飲まないしピーマンも普通に食ってるのか
スッキリしたからぐっすり寝れそう
なるほど
だから決別した後はバター茶飲まないしピーマンも普通に食ってるのか
スッキリしたからぐっすり寝れそう
449: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:42:11.02
シルおじ→マッホルにバター茶をクリフハートに出すように頼む
マッホル→バター茶と野菜炒め出す
プラマニ→「このお茶オイルが入ってる、小さい頃の飲み方を覚えてたんですね」
マッホル→「バター茶は旦那様の好みだったけどヴィクトリア以降一度も飲んでない…忘れたんだろうか」
マッホル→「エンシアお嬢様がまたピーマン残してる…あれ、そういえば旦那様も昔…」
マッホル→「いや、やめておこう。深入りは危険だ。」
ざっとこういう流れか
うーんハッキリしない
マッホル→バター茶と野菜炒め出す
プラマニ→「このお茶オイルが入ってる、小さい頃の飲み方を覚えてたんですね」
マッホル→「バター茶は旦那様の好みだったけどヴィクトリア以降一度も飲んでない…忘れたんだろうか」
マッホル→「エンシアお嬢様がまたピーマン残してる…あれ、そういえば旦那様も昔…」
マッホル→「いや、やめておこう。深入りは危険だ。」
ざっとこういう流れか
うーんハッキリしない
456: 名無しさん 2020/08/31(月) 00:46:23.47
>>449
やっぱ昔の頃を思い出したくないから
あえて口にしなくなったんじゃね
やっぱ昔の頃を思い出したくないから
あえて口にしなくなったんじゃね
引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1598784691/
まとめ
汁おじがバター茶を好きな理由を考察してみた…なるほど！こういうことだったのか！！！！！
