*

雑談・ネタ

【画像あり】とあるゲーム内のメールの文面が日本語不自由すぎると話題になる←なんかおかしいよな

29: 名無しさん 2021/04/01(木) 19:44:23.85
なんかメールボックスに変なの入ってたんだけど、
メールの文面が日本語不自由過ぎね?
俺の読解力が低いだけ?
コンビクションなんていらないから
セイリュウくれや

 

72: 名無しさん 2021/04/01(木) 19:51:39.08
>>29
無理に洒落の効いた文章考えようとして失敗した感

 

43: 名無しさん 2021/04/01(木) 19:47:10.25
>>29
たしかに
お荷物になったので はいらんよな
素敵なお荷物でちゃんと使い物にならないヤツと一応プレゼントで2つの意味がかかってるし
no title

 

52: 名無しさん 2021/04/01(木) 19:48:31.25
>>43
なんか貿易といい大丈夫だよはつげといいエクシアが運んできてそうwww

 

50: 名無しさん 2021/04/01(木) 19:47:46.84
翻訳に時間かかってると思いきやそれすらしてなかったw

 

引用元: http://tarte.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1617271483/

まとめ
とあるゲーム内のメールの文面が日本語不自由すぎると話題になる←なんかおかしいよな

NEW!!! "エッッッ"なキャラが出るエチエチGameINNガチャ』を開設しました!!!
画像をクリックしてぜひ遊んでみてね

こちらの記事もおすすめです

おすすめ記事

-雑談・ネタ