13: 名無しさん 2023/05/24(水) 01:13:00.17
14: 名無しさん 2023/05/24(水) 01:14:07.99
>>13
システム紹介他のとこにもあった気がする
灯火の説明らへん
システム紹介他のとこにもあった気がする
灯火の説明らへん
26: 名無しさん 2023/05/24(水) 01:22:11.89
17: 名無しさん 2023/05/24(水) 01:15:54.46
散々時間かけてこの体たらくはなんだ?
30: 名無しさん 2023/05/24(水) 01:23:46.84
もしかしてマジで翻訳間に合ってないせいで遅れてたの…?🤔
92: 名無しさん 2023/05/24(水) 02:17:18.89
4周年の孤星も話クソ長いらしいし海猫よ翻訳班の気持ちも考えてもうちょい推敲して文字数減らせないか?
99: 名無しさん 2023/05/24(水) 02:30:42.13
翻訳ところどころやっぱ粗があるね
覆いが多いになってたり
覆いが多いになってたり
104: 名無しさん 2023/05/24(水) 02:43:38.47
>>99
翻訳つーかタイプミスやな
翻訳つーかタイプミスやな
引用元: https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1684852834/
まとめ
今回のイベントで翻訳忘れがチラホラ見受けられてしまう←マジで翻訳間に合ってなかった…?