589: 名無しさん 2018/08/17(金) 05:13:40.39
えろ=perverted behavior
591: 名無しさん 2018/08/17(金) 05:17:45.48
きゃー指揮官、perverted behaviorはいけません!
593: 名無しさん 2018/08/17(金) 05:22:38.07
perverted behavior = 倒錯した行動は草
597: 名無しさん 2018/08/17(金) 05:41:30.97
senpaiも通じるしoniichanも通じるやろ
ましてやアズレンやるようなナード相手なら
598: 名無しさん 2018/08/17(金) 05:46:12.36
英語版もボイス日本語なん・・・?
601: 名無しさん 2018/08/17(金) 06:08:24.84
>>598
もちろんやで
ジャベリンがえろえろ言っとるわ
604: 名無しさん 2018/08/17(金) 06:20:41.98
アメリカ人が日本語で翻訳して日本版より格好良くなった忍者もいるからなあ
610: 名無しさん 2018/08/17(金) 06:49:45.35
ジャベッ(笑)
611: 名無しさん 2018/08/17(金) 06:53:04.94
>>610
ジャベリンの一時停止悪意あるだろ!!
引用元: http://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1534430653/
まとめ
「きゃー指揮官、エロはいけません!」→英訳したらこうなったwwwwww
NEW!!! "エッッッ"なキャラが出る『エチエチGameINNガチャ』を開設しました!!!
画像をクリックしてぜひ遊んでみてね
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 【アズレン】キューブ無さ過ぎて久々に1200委託も回し始めた
- 【アズレン】大艦隊ってやっぱ入ったほうがいい?
- 【アズレン】実はセイレーン作戦がなんなのかよく分からないし片手で数えるくらいしか行ったことがない
- 【アズレン】やっぱどこかで建造する基準決めてある程度はスルーもするしかないの?
- 【アズレン】META神通は演習でよくみる、なんだかんだでMETAも使われてるね
- 【アズレン】ちょっとだけ課金するならシーズンパス買うのがオススメですか?
- 【アズレン】ポーツマウスが出ないままキューブが尽きようとしている
- 【画像あり】びそくぜんしんっでタレ乳メアリーキタ━━(゚∀゚)━━!!←次のコラボ先暴露しちゃってるじゃん!!w
- 【画像あり】びそくぜんしんっでタレ乳メアリーキタ━━(゚∀゚)━━!!←次のコラボ先暴露しちゃってるじゃん!!w
- 【復刻】「駆けよ 碧海の吹き風」期間限定建造が復刻開催!!イベ報酬でチケット45枚貰える!!!w
- 【画像あり】ロイヤル・フォーチュンさん、とんでもない姿で発見されてしまうwwww「お尻突き出しててエロォ!!!w」