【必見】第二回開発者トークｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!ｗ翻訳してくれてるから読みやすいぞ!!←ちょっと読んだだけだがGJすぎるだろ……

公開日:2023/03/26 21:56

0コメント

621: 名無しさん 2023/03/26(日) 21:39:27.87

https://note.com/jinchangz/n/n284a3029ea3c
https://note.com/jinchangz/n/n05724e9bfa75
https://note.com/jinchangz/n/n1bba2847cab5
https://note.com/jinchangz/n/n86d5e8bb6d27

第二回開発者トーク翻訳
(4)まで作業

(5)で完了

626: 名無しさん 2023/03/26(日) 21:40:32.77

>>621
ちょっと読んだだけだがGJすぎるだろ……

633: 名無しさん 2023/03/26(日) 21:41:22.64

>>621
素晴らしい
GJ

635: 名無しさん 2023/03/26(日) 21:42:16.48

>>621

ファン・インチョル：応援団ヒビキは配布だとは信じ難いほどのクオリティーですよね？本当に工数がかかってるキャラクターだと思いまして、実はストライカーで登場する事も思えませんでした。だから、以前から僕が感じていた事でしたが、ブルーアーカイブで新規キャラクターが登場する時これがガチャキャラクターなのは配布キャラクターなのか見分けるのが難しいですよね。

ファン・インチョル：キャラクターの制作時、配布キャラクターや生れ付きの星のランクによりビジュアルの格差を出さない基調で作業しております。
部署を問わずキャラクター１種を制作する場合、該当の状況からこの子はどんな服を着るか、又はどのように行動するかなど先生の方々にブルーアーカイブのキャラクターをどれだけ魅力的に伝えるかを最優先で考えていまして、
その重要な部分を先に揃えて、さあ、これからコストを考えようとの順で開発している気がします。
個人的にはこれがブルーアーカイブがチームが持つ一番のエナジーであり長所だと思っております。

翻訳しながらちょっと感動した部分

641: 名無しさん 2023/03/26(日) 21:43:45.48

>>635
チビキもっと使いたいから性能どうにかしてくれよ😠

642: 名無しさん 2023/03/26(日) 21:43:47.37

>>635
チアヒビキはほんと出来がいいんだけどマジで性能なんとかならんかったんかよ…
あの性能の酷さで心折れて一回ブルアカ離れちまったんだぞ

650: 名無しさん 2023/03/26(日) 21:45:29.65

>>642
あれ正直素ヒビキの攻撃力調整用のキャラでしょまあひどいと思うけど絆値高いから素ヒビキの支援値マシになったし

649: 名無しさん 2023/03/26(日) 21:45:20.11

>>635
素晴らしい考えやけど性能は酷かった

646: 名無しさん 2023/03/26(日) 21:44:53.63

>>621
素晴らしい

引用元: https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1679829598/

まとめ
第二回開発者トークｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!ｗ翻訳してくれてるから読みやすいぞ!!←ちょっと読んだだけだがGJすぎるだろ……