*

雑談・ネタ

【疑問】キャラ名や用語が中国語読みと日本語読みの2種類あるのはなぜなんだ?wwwwどちらかで統一すればいいのに

 
747: 名無しさん 2021/10/01(金) 13:11:29.54
辛炎

こいつシンエンって読むんだ
シャンリンやフータオみたいな中国語読みと日本語読みとバラバラなのはなんでなんだ

 

751: 名無しさん 2021/10/01(金) 13:30:43.32
>>747
行秋と七七もつっこんでやれよ

 

748: 名無しさん 2021/10/01(金) 13:12:48.80
用語も天権をテンチェンみたいに中途半端に中国読み入れたりするよね

 

750: 名無しさん 2021/10/01(金) 13:18:42.59
行秋だけ訓読みなのはほんと謎

 

757: 名無しさん 2021/10/01(金) 13:57:58.04
七七ちゃんはゲーム始めるまで字面だけ見て
ナナナナ かと思ってました

 

800: 名無しさん 2021/10/01(金) 17:17:02.73
>>757
俺は未だにシチシチって読んてる

 

引用元: https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1632905089/

まとめ
キャラ名や用語が中国語読みと日本語読みの2種類あるのはなぜなんだ?wwwwどちらかで統一すればいいのに

こちらもおすすめ!!!

【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】

画像をクリック!!

 

【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】

画像をクリック!!

こちらの記事もおすすめです

おすすめ記事

-雑談・ネタ