Redditで日本語一人称のリストが話題に。原神は中国語→日本語に訳された上でこうなってるので、大変な仕事だ。
Redditで日本語一人称のリストが話題に。原神は中国語→日本語に訳された上でこうなってるので、大変な仕事だ。 #原神https://t.co/Gd5SsgveqY pic.twitter.com/LpGrXVm4fr
— 原神ミームJP (@genshin_meme_jp) December 5, 2022
- 残るは"ワイ"、"ミー"、"朕"かなあ
- その上で一人称が片仮名のオレ表記や平仮名のぼく表記のキャラもいるのです
- 吾輩、余(よ)、マロといったちょっとの癖のあるキャラ出てもらいたい。
- 吾輩系のキャラ欲しいな
まとめ
これがキャラクターごとによる自分の呼び方!まだ、この辺の呼び方が残ってるな…!!!
こちらもおすすめ!!!
【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】
画像をクリック!!
【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】
画像をクリック!!
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 【ゲーム】モンハンってアクションゲーとして見ると出来悪くね
- 【艦これ】こういうチームVSチームみたいな絵いいよな
- 【原神】エリクシルを絶縁チャージ時計に使う予定なんだけどどうかな?
- 【原神】エリクシルを絶縁チャージ時計に使う予定なんだけどどうかな?
- 【指摘】原神ってこれがキツイんでしょ?
- 【指摘】原神ってこれがキツイんでしょ?
- 【議論】ドラスパ探索度100%つらたん。。。⇐〇〇の動画でだいたい100%行く
- 【議論】ドラスパ探索度100%つらたん。。。⇐〇〇の動画でだいたい100%行く
- 【衝撃】クレーちゃんの表情がヤバすぎるwwwww「何か咥えたくて仕方ないって顔だね」
- 【衝撃】クレーちゃんの表情がヤバすぎるwwwww「何か咥えたくて仕方ないって顔だね」