Redditで日本語一人称のリストが話題に。原神は中国語→日本語に訳された上でこうなってるので、大変な仕事だ。
Redditで日本語一人称のリストが話題に。原神は中国語→日本語に訳された上でこうなってるので、大変な仕事だ。 #原神https://t.co/Gd5SsgveqY pic.twitter.com/LpGrXVm4fr
— 原神ミームJP (@genshin_meme_jp) December 5, 2022
- 残るは"ワイ"、"ミー"、"朕"かなあ
- その上で一人称が片仮名のオレ表記や平仮名のぼく表記のキャラもいるのです
- 吾輩、余(よ)、マロといったちょっとの癖のあるキャラ出てもらいたい。
- 吾輩系のキャラ欲しいな
まとめ
これがキャラクターごとによる自分の呼び方!まだ、この辺の呼び方が残ってるな…!!!
こちらもおすすめ!!!
【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】
画像をクリック!!
【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】
画像をクリック!!
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 【原神】閑雲は実装されてから評判上がった感じあったしどうなるかはわからないねー・・・
- 【リーク】新キャラ3人のガチャスプラッシュと名刺が判明!←可愛すぎんだろ・・・
- 【原神】召使、単体でこの強さは歴代最強かもしれんな
- 【原神】召使は通常連打なのがアカン気がする。集団戦微妙じゃない?
- 貧乳の声優のすぐ横に●●の声優を置くのってイジメなんじゃないだろうか【ラブライブ!】
- 【艦これ】舞鶴行くとしてさ 五老スカイタワー、とれとれセンター、引き上げ記念館、クルーズに行こうと思ってるんだけど 他に行っとけっておすすめある?
- 【議論】見た目変わる餅武器はやり過ぎたか・・・?www
- 【キャラ】召使は慣れてきたらわりと使いやすく感じてきたww
- 【リーク】新螺旋に関する追加情報キタ―――(゚∀゚)―――!!←貰える原石増えるらしいが・・・
- 【原神】この最強キャラランキングって…