5コメント
1: 名無しさん 2023/11/11(土) 16:52:40.51
2023年11月5日、日本のネット上のある書き込みが「日本の国力低下の象徴」として中国のSNS・微博（ウェイボー）で紹介され、議論を呼んだ。
漫画やアニメなどのサブカルチャー情報を主に紹介している微博の個人アカウントが5日、「日本の国力低下はこんな感じ」として画像を紹介した。画像では、日本の某有名ネット掲示板内にある中国のオンラインゲーム「原神」に関するスレッドで、中国の新作ゲームが続々リリースされる状況に日本のネットユーザーが自国のゲーム産業の凋落を憂う議論が繰り広げられる中、あるユーザーが「日本には世界一の『原神』があるから一応メンツが保てるだろう。ただ、一本やり状態なので『原神』がダメになれば実質終わりだが」という主旨の書き込みを行い、「原神」が日本のゲームという「事実誤認」に対して他のユーザーから「いや、その『原神』が中国産なんですが」という冷静なツッコミが寄せられたことが紹介されている。
この件について、中国のネットユーザーは「日本のゲームではなくて、日本式ゲームなんだよな」「外国人ってみんな『原神』を日本のゲームだと思い込んで遊んでるのでは」「国産の日本式2次元ゲーム。お偉いさんは文化輸出を声高に叫ぶけど、これじゃ中国文化を輸出しているのか日本文化を輸出しているのかわからないよ」「タイトルの英文表記もGenshinだから日本のゲーム。これがピンインのYuanshenならディスらないけど」「日本のオタク文化が世界にしっかり浸透してるからな。世界ではこういうものはみんな日本から来たと認識するんだよ」「言うなれば、名創優品みたいなもんじゃないか」といったコメントを残している。（翻訳・編集/川尻）
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-2647304/
漫画やアニメなどのサブカルチャー情報を主に紹介している微博の個人アカウントが5日、「日本の国力低下はこんな感じ」として画像を紹介した。画像では、日本の某有名ネット掲示板内にある中国のオンラインゲーム「原神」に関するスレッドで、中国の新作ゲームが続々リリースされる状況に日本のネットユーザーが自国のゲーム産業の凋落を憂う議論が繰り広げられる中、あるユーザーが「日本には世界一の『原神』があるから一応メンツが保てるだろう。ただ、一本やり状態なので『原神』がダメになれば実質終わりだが」という主旨の書き込みを行い、「原神」が日本のゲームという「事実誤認」に対して他のユーザーから「いや、その『原神』が中国産なんですが」という冷静なツッコミが寄せられたことが紹介されている。
この件について、中国のネットユーザーは「日本のゲームではなくて、日本式ゲームなんだよな」「外国人ってみんな『原神』を日本のゲームだと思い込んで遊んでるのでは」「国産の日本式2次元ゲーム。お偉いさんは文化輸出を声高に叫ぶけど、これじゃ中国文化を輸出しているのか日本文化を輸出しているのかわからないよ」「タイトルの英文表記もGenshinだから日本のゲーム。これがピンインのYuanshenならディスらないけど」「日本のオタク文化が世界にしっかり浸透してるからな。世界ではこういうものはみんな日本から来たと認識するんだよ」「言うなれば、名創優品みたいなもんじゃないか」といったコメントを残している。（翻訳・編集/川尻）
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-2647304/
112: 名無しさん 2023/11/11(土) 19:31:52.59
>>1
ある意味間違ってない
日本が世界に広げてきた漫画アニメ文化に
タダ乗りしただけのパチンコゲーだからな
ある意味間違ってない
日本が世界に広げてきた漫画アニメ文化に
タダ乗りしただけのパチンコゲーだからな
163: 名無しさん 2023/11/12(日) 01:56:20.48
>>1
中国ユーザーが日本のゲームに見えるって嘆いているニュースだなｗ
＞ 中国のネットユーザーは「日本のゲームではなくて、日本式ゲーム
＞ 「国産の日本式2次元ゲーム。お偉いさんは文化輸出を声高に叫ぶけど、これじゃ中国文化を輸出しているのか日本文化を輸出しているのかわからないよ」
＞ 「タイトルの英文表記もGenshinだから日本のゲーム。これがピンインのYuanshenならディスらないけど」
＞ 日本から来たと認識するんだよ」「言うなれば、名創優品みたいなもんじゃないか」
中国ユーザーが日本のゲームに見えるって嘆いているニュースだなｗ
＞ 中国のネットユーザーは「日本のゲームではなくて、日本式ゲーム
＞ 「国産の日本式2次元ゲーム。お偉いさんは文化輸出を声高に叫ぶけど、これじゃ中国文化を輸出しているのか日本文化を輸出しているのかわからないよ」
＞ 「タイトルの英文表記もGenshinだから日本のゲーム。これがピンインのYuanshenならディスらないけど」
＞ 日本から来たと認識するんだよ」「言うなれば、名創優品みたいなもんじゃないか」
5: 名無しさん 2023/11/11(土) 16:57:54.89
原神は日本ゲームの影響が濃いゲーム!
なら間違ってない
なら間違ってない
10: 名無しさん 2023/11/11(土) 17:02:45.99
つい最近まで「ソニーの原神」でイキってたのに
12: 名無しさん 2023/11/11(土) 17:04:01.02
これはさすがに申し訳ない
日本のPSファンボーイが原神しかやってないばかりにとんだ失礼を
日本のPSファンボーイが原神しかやってないばかりにとんだ失礼を
15: 名無しさん 2023/11/11(土) 17:05:52.56
まあPS事業は最早ミホヨ傘下みたいなもんだから間違えるのもやむなしw
16: 名無しさん 2023/11/11(土) 17:07:16.30
まあマジレスするこのタイプやつって中国人にもアメリカ人にもいるけどな
以外と世間って馬鹿ばっかだよ
以外と世間って馬鹿ばっかだよ
23: 名無しさん 2023/11/11(土) 17:15:12.21
恥ずかし過ぎる
もう日本のコンテンツを自国のものと思い込んでた中国や韓国も笑えんな…
もう日本のコンテンツを自国のものと思い込んでた中国や韓国も笑えんな…
27: 名無しさん 2023/11/11(土) 17:19:04.64
原神を和ゲーに見せたいのはPS陣営だよな
FFともども日本人に嫌われすぎててイメージ回復に苦心してる
FFともども日本人に嫌われすぎててイメージ回復に苦心してる
48: 名無しさん 2023/11/11(土) 17:43:17.04
なんで5chの書き込みがウェイボーに紹介されるんやろな…
中国の連中ってば日頃から入り浸ってるんじゃないんか？
中国の連中ってば日頃から入り浸ってるんじゃないんか？
53: 名無しさん 2023/11/11(土) 17:49:26.90
>>48
朝鮮語や中国語で書いても普通に返事くるからなここ
少し前にお互い한글でレスバしてるヤツ見た程度にはグローバルな板だぞ
朝鮮語や中国語で書いても普通に返事くるからなここ
少し前にお互い한글でレスバしてるヤツ見た程度にはグローバルな板だぞ
58: 名無しさん 2023/11/11(土) 17:55:27.41
中国人も原神の有り様は消化できてないんだな
引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1699689160/
【ガチャシミュレーターはこちらから！！！】
画像をクリック!!
【ガチャシミュレーターはこちらから！！！】
画像をクリック!!
【GameINN雑談チャンネル設立!!!】
■ 【速報】齋藤飛鳥、クサそうな脇を丸出ししてしまうwwwwwwwww
■ 【画像】シャドバさん、脇フェチを怒張させてしまうwwwwwwwwwwwww
■ 【速報】ちいかわ、量子力学の勉強をしていることが判明か（画像あり）
■ 【悲報】地上波アニメさん、ムチムチ女子がバックで犯されてしまう(動画あり)
まとめ
日本人「『原神』は日本のゲーム！」 中国「お、おう…」
こちらもおすすめ！！！
【ガチャシミュレーターはこちらから！！！】
画像をクリック!!
【ガチャシミュレーターはこちらから！！！】
画像をクリック!!
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 買収で上手くいったのってモノリスソフト以外だと何があるの？
- 最近感動したアニメがない
- 【原神】エリクシルを絶縁チャージ時計に使う予定なんだけどどうかな？
- 【原神】エリクシルを絶縁チャージ時計に使う予定なんだけどどうかな？
- 【指摘】原神ってこれがキツイんでしょ？
- 【指摘】原神ってこれがキツイんでしょ？
- 【議論】ドラスパ探索度100%つらたん。。。⇐〇〇の動画でだいたい100%行く
- 【議論】ドラスパ探索度100%つらたん。。。⇐〇〇の動画でだいたい100%行く
- 【衝撃】クレーちゃんの表情がヤバすぎるwwwww「何か咥えたくて仕方ないって顔だね」
- 【衝撃】クレーちゃんの表情がヤバすぎるwwwww「何か咥えたくて仕方ないって顔だね」