![](http://cdn.gameinn.jp/wp-content/uploads/sites/61/2023/07/03131433/F0FYYHPWcAA5ftj-600x312.jpg)
898: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:14:08.64
リオセスリも拳の音がもっと力も入れてたら引いたのにな
音はしょぼいよ
音はしょぼいよ
902: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:20:48.22
リオセスリみたいなのは
街中のNPCを腹パンした時に良い声で鳴いてくれるようになったら人気キャラになる
街中のNPCを腹パンした時に良い声で鳴いてくれるようになったら人気キャラになる
904: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:25:36.40
リオセスリの爆破の台詞に迫力が無い
行って…らっさい!
恐れることはないさ…罪と向き合おう(ボソボソ)
やる気無いだろ台詞作った奴
行って…らっさい!
恐れることはないさ…罪と向き合おう(ボソボソ)
やる気無いだろ台詞作った奴
905: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:26:36.75
小野大輔にオラオラ言わせたかっただけのキャラ
906: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:27:46.92
行ってらっしゃいは最悪の翻訳のひとつだけどセスリ引いたやつが少なすぎて問題にならなかった
910: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:29:34.63
>>906
あれは正しい翻訳だとどう訳すのが最適なの?
あれは正しい翻訳だとどう訳すのが最適なの?
912: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:33:48.01
>>910
お行きなさい!だろうな
お行きなさい!だろうな
914: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:34:13.85
>>912
SMの女王様かよ
SMの女王様かよ
911: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:32:44.92
行ってこいやっ!とかでもよかったろ
913: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:33:53.52
>>911
チンピラやん…だっさ!
チンピラやん…だっさ!
915: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:34:52.41
行ってきな!とかさよならだ!とかいくらでもやりようあったな
行ってらっしゃいはねえよw
行ってらっしゃいはねえよw
918: 名無しさん 2023/11/18(土) 15:38:32.43
誤訳というか変な日本語になってるのは流石に何とかすりゃいいのに
引用元: https://pug.5ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1700151760/
【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】
画像をクリック!!
【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】
画像をクリック!!
■ 【悲報】ホグワーツレガシーの『PS5』と『Switch』を比べた結果wwwwwwwwwww
■ 【悲報】今週のワンピ、この『胸糞な伏線』がさすがにヤバすぎるwwwwwwwwwww
■ 【悲報】フェミ『紅白歌合戦を男女で分けるのは古い。今後はこうやるべき』←卓越したセンスだと話題に
■ 【速報】おいwww『アトラス』に入社しろwww初任給ヤバいぞwwwwwwwwwww
■ いいおっぱいの日に投稿されたシャドバ絵師による投稿、最高すぎて物議wwwww
まとめ
リオセスリとかいうオラオラと行ってらっしゃいだけの男←なんか色々と微妙なんだよな・・・
こちらもおすすめ!!!
【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】
画像をクリック!!
【ガチャシミュレーターはこちらから!!!】
画像をクリック!!
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 【原神】なんだ螺旋報酬増えたんじゃなくてシアターとかいうのに分割しただけか・・・
- 【原神】シグウィンはYoutuberの踏み絵みたいになってるな
- 【原神】フリーナは2凸で良いとか言われてるが、すべての凸がヤバい!
- 【朗報】ホッケー女子日本代表「さくらジャパン」とラブライブ!スーパースター!!の応援コラボが決定!!
- 【艦これ】旗風「司令、神風型駆逐艦、旗風、参りました。お供させて頂きます。よろしくお願い致します。」 他
- 【悲報】あのキャラだけシアター出禁喰らってしまう
- 【不安】幻想シアター、完全に新規お断りになってるけど大丈夫か?
- 【原神】枠は絶対埋めないといけないからただの持ち物検査だわ・・・
- 【原神】シグウィンパのDPS、普通にヌヴィレットを超えてるんだが・・・
- 【原神】今回が炎雷風だったから次は水氷草岩からの選択になるのか?【幻想シアター】