【画像あり】中国語ガチ勢の指揮官が降臨！！！←ドルフロの謎を解明した模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

公開日:2018/12/03 17:30

0コメント

すげえな

241: 名無しさん 2018/12/03(月) 03:49:56.27

なんて読むのかわかんねぇ何生物だ GvkzarX

242: 名無しさん 2018/12/03(月) 03:55:29.13

貂”テン”かしらね…？

246: 名無しさん 2018/12/03(月) 04:10:19.14

中国語の「貂」は大まかにテン属全てを指しているからイタチ属のミンクは多分違うあと名前の字は多分fer er?だと思うから音訳するとしたらフェアじゃない？メイはどっからきてんのかよくわからない

248: 名無しさん 2018/12/03(月) 04:27:16.83

儿は英語で言うlittleみたいな意味じゃなかったっけ？子供とかに小さな(可愛い)○○って言うやつ日本語の適当な訳は思いつかないけど、多分「フェイちゃん」あたりじゃないかな俺はかなり適当言ってるから中国語に自信ニキを待て

249: 名無しさん 2018/12/03(月) 04:56:10.53

こんな時間に中国語の勉強してるのなんで宠物→ペット貂→謎生物菲儿→名前（指摘の通りFei erで良いみたい）結局「貂」の一文字じゃ特定は無理だった現地人に貂と言えばどれ？って聞かないとわかんねーよもう強いてあげるならクロテンが中国に生息してるけど絶滅危惧種ペットとしてはフェレットが沢山いるちなみにフェレットは「貂皮」と書くらしい

252: 名無しさん 2018/12/03(月) 05:08:43.65

そういや第二外国語中国語だったもう20年以上前の話だがところでクリスマスRFBはまだかいのう

291: 名無しさん 2018/12/03(月) 08:11:57.49

中国人の友達にきいてみたまあ名前的にフェレットやろなフェレットはイタチの一種やし

302: 名無しさん 2018/12/03(月) 08:52:09.63

>>291 白い貂てオコジョくらいしかおりゃんが、絵師が特になにも考えてなければテン属のなにかとしかあふぃ

326: 名無しさん 2018/12/03(月) 10:24:57.35

>>302 白色ならリューシスティックとかアルビノって事でいいんじゃね

312: 名無しさん 2018/12/03(月) 09:27:27.10

>>291 おーありがてぇありがてぇ何かドルフロ始めてから銃と中国語に詳しくなりそうだわ

292: 名無しさん 2018/12/03(月) 08:13:24.36

へえ�� 淫獣のフェちゃんか

301: 名無しさん 2018/12/03(月) 08:45:12.49

コッパ…

引用元: http://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1543748666/

まとめ
中国語ガチ勢の指揮官が降臨！！！←ドルフロの謎を解明した模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

最新まとめ記事はこちらから読めます！

雑談掲示板

こちらの記事もおすすめです