*

雑談・ネタ

【低体温症】英語のツイQ&Aを翻訳してくれた有能指揮官現る!!←クッソ参考になるぞ!!絶対読んだほうがいいぞ!

大型冬季イベント「低体温症」

578: 名無しさん 2019/01/08(火) 19:46:50.87
アメリカ語のツイQ&A抜粋

■低体温症

Q:57は低体温症かキューブ+で泥する?
A:近々復刻するかもね

Q:妖精なしで低体温症ってことはFNCにしきかん告訴されるのでは?
A:まそっぷの取得について調整するから告訴されなくなるはず
※他国版では木星砲潰すとまそっぷゲットだった

Q:低体温症についてもっと情報ちょうだい
A:秘密だけど過去の限定人形が復刻すると思うぞ

■その他のイベ

Q:次のコラボの予定は?
A:年内に1個やる予定

Q:DSR-50はよ
A:3つ目のイベまで待って

Q:GGBBコラボの復刻いつ?
A:今んとこ予定はない(無慈悲)

Q:キューブの恒常化いつやねん
A:基本的には復刻した後。ちなクリア報酬とか泥は変わる

■その他

Q:メンタルアップグレードいつやねん
A:メインイベ4つやるまでは実装しない

Q:妖精いつやねん
A:低体温症終わったら

Q:steam版の予定おりゅ?
A:おりゃん

Q:本国で売った45姉ジャケット付属のスキンってゲットできるん?
A:まだ秘密

Q:星3以上の泥率開示しろや
A:やだ。ちな救援イベは通常の星45より高いぞ

Q:通常と緊急で泥率に差あるん?
A:ないぞ

Q:救援でも通常と緊急で泥率に差ないってマ?
A:マジだぞ

Q:うんこスキルに救済の予定は?
A:知らん。もしやるなら先行サーバーでアナウンスされるんじゃね

Q:SG確率アップって実際のところ星3SGも上がってんの?
A:上がってるぞ

Q:DSR-50の二周年衣装ってキャラ実装後すぐ?それとも二周年待ち?
A:二周年を待つ必要はなさそう

 

581: 名無しさん 2019/01/08(火) 19:50:08.31
>>578
おつおつ
Q:救援でも通常と緊急で泥率に差ないってマ?
A:マジだぞ

これ他サバで統計とってたけど差異が認められる程度の数値が出てた記憶があるんだけどなぁ

 

611: 名無しさん 2019/01/08(火) 20:07:57.30
>>581
本国でもさっそく話題にあがったもよう
https://bbs.nga.cn/read.php?tid=16098839

 

615: 名無しさん 2019/01/08(火) 20:10:46.74
>>611
当たり前のように中国語のサイト貼られても読めないぞ
なに、指揮官って実は有能なの?

 

618: 名無しさん 2019/01/08(火) 20:13:45.06
>>615
翻訳しなされ
ここに書かれる情報の大半はngaニキの情報だ

 

624: 名無しさん 2019/01/08(火) 20:20:16.82
>>618
めんどいから攻略情報はお姉ちゃんの動画だけでいいや
お姉ちゃんがいないと生きていけない

 

622: 名無しさん 2019/01/08(火) 20:17:30.72
>>611
英鯖のQ&Aは信用ならんのか統計がおかしいのか
本国民はだいぶ懐疑的みたいだけど

 

636: 名無しさん 2019/01/08(火) 20:29:52.75
>>622
次の救援ではノーマルと緊急でほぼ確率一致してサイレント修正を疑いながらも開発だんまりが最もありそうな流れ

 

640: 名無しさん 2019/01/08(火) 20:37:28.29
>>636
それなら運営が確率操作するまでこっち側も統計取り続ける事で対策になりそうだけどいかんせん労力ぱない
どないすれば

 

612: 名無しさん 2019/01/08(火) 20:09:58.57
>>581
所詮統計()だから
P90公式レシピと同じで誰もわからん

 

668: 名無しさん 2019/01/08(火) 21:04:45.15
日本鯖だけ優遇したら本国で日本鯖の象徴である一〇〇式が虐められるだろ!

 

671: 名無しさん 2019/01/08(火) 21:07:56.63
>>668
Bランクとして堂々の有能人形ランキング入りなんだが?

 

引用元: http://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1546873274/

まとめ
英語のツイQ&Aを翻訳してくれた有能指揮官現る!!←クッソ参考になるぞ!!絶対読んだほうがいいぞ!

こちらの記事もおすすめです

おすすめ記事

-雑談・ネタ