192: 名無しさん 2023/01/12(木) 18:54:47.22
今回の外伝って誤字が目立たない?
翻訳チーム疲れてるのかな
翻訳チーム疲れてるのかな
193: 名無しさん 2023/01/12(木) 18:56:54.98
>>192
このシュヴァリン山脈ってのも誤訳かね
このシュヴァリン山脈ってのも誤訳かね
196: 名無しさん 2023/01/12(木) 19:00:23.60
ジバ民がエナジー保有してる訳ないからきっと別の山なんだ
204: 名無しさん 2023/01/12(木) 19:06:57.78
○ >>196
206: 名無しさん 2023/01/12(木) 19:08:52.91
というか外伝ハナ弱すぎてつら
雑魚戦すらもたつくと死ぬ
雑魚戦すらもたつくと死ぬ
208: 名無しさん 2023/01/12(木) 19:12:04.85
転生済みだからルーはもう幽霊としての登場すら見込めないという事実……どっかでそれとわかる赤ちゃんとか出てくるのかな
功績のデカさから考えてまたヒト系の生き物には生まれ変わってるだろうし
あと地味に誤字ってるなこれ
功績のデカさから考えてまたヒト系の生き物には生まれ変わってるだろうし
あと地味に誤字ってるなこれ
218: 名無しさん 2023/01/12(木) 19:27:32.38
>>208
ルー外伝のラストシーンが回想でなくて転生って事なんでしょ
ルー外伝のラストシーンが回想でなくて転生って事なんでしょ
引用元: https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1673446998/
まとめ
今回の外伝、誤字が多い気がするんだがww翻訳チーム疲れてるのかな?
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 【ダメ!絶対!】何があっても絶対にミノネクを完凸させてはいけないぞ!!←ミノネク完凸の恩恵が●%程度ってヤバイよな!!w
- 【ガデテル】アイテムダンジョンよりもゴールドダンジョン行った方がお得なの?
- 【ガデテル】圧かけられたんだが、レイドの初日殴り方がわからない
- 【ガデテル】ダイコラボから始めようと思うんだけどどのガチャ引けば良いのです?
- 【朗報】ガデテルさん、コラボは(一応)は大成功した模様!!←「無料人気●●●位やぞ?」「コラボって新規呼び込むためじゃないの?」
- 【朗報】ダイさん、実質無料配布キタ━━(゚∀゚)━━!!w「無料10連でダイきちゃって本当チュマァァァァーーン!!」←剣はどうするの?w
- 【ガデテル】完凸して良かった武器はどれ?
- 【ダメ!絶対!】何があっても絶対にミノネクを完凸させてはいけないぞ!!←ミノネク完凸の恩恵が●%程度ってヤバイよな!!w
- 【ガデテル】アイテムダンジョンよりもゴールドダンジョン行った方がお得なの?
- 【ガデテル】ギルドレイドの妖精さん硬すぎるでしょ!?