海外版なのにキャラが日本語しゃべってるの何でなの？日本でリリースされてないグロ版で日本語あるのおかしくね？？

公開日:2021/11/16 23:00

1コメント

79: 名無しさん 2021/11/16(火) 14:58:43.57

バリ死亡確認

89: 名無しさん 2021/11/16(火) 14:59:57.25

>>79
さすがにこんなんは少ないだろうけどおもろい

238: 名無しさん 2021/11/16(火) 15:18:50.48

さすがに>>79だけだと真に受けそうな人おるけど当然実戦でこんな反射はしないｗ
バリからオグマへの反射ダメージはこんなもん
https://youtu.be/4t0OQgotcOM?t=578

もちろん対面でバリ不利だけど完封される程ではない。
問題はこの対面性能で他のキャラに防御バフ撒いてるとこや。

247: 名無しさん 2021/11/16(火) 15:20:45.48

>>238
天使バリかわいい

308: 名無しさん 2021/11/16(火) 15:32:47.20

>>238
コレ見て思ったけど未来姫なんで普通に日本語話してるの？
日本でリリースされてないグロ版で日本語あるのおかしくね？

322: 名無しさん 2021/11/16(火) 15:35:03.80

>>308
詳しい事情は知らないが、海外展開してるゲームは日本語声優が使われることもあるらしい
日本語声優のウケがいいからとか記事を見た気がするな

324: 名無しさん 2021/11/16(火) 15:35:10.01

>>308
日本版の声の収録終わったキャラはグロ版でも差し替えられてるらしい

329: 名無しさん 2021/11/16(火) 15:35:37.92

>>308
海外のゲームってテキストは英語でボイスは日本語って結構多いんよ。
俺が今やってるRevived witchもグロ版だけどボイスは全部日本語。
ガデテルは英語ボイスもあるけど。

358: 名無しさん 2021/11/16(火) 15:39:07.58

>>329
日本アニメの違法視聴や海賊版で海外、とくに中国は日本語ボイスに慣れてるよな

337: 名無しさん 2021/11/16(火) 15:37:01.03

>>308
ボイスついてないキャラも多いけど普通にボイス日本語化はある
ちなみに騎士ちゃんは日本版とグロ版で声優違う

356: 名無しさん 2021/11/16(火) 15:39:03.68

>>308
洋画で日本人にも人気の有名外人俳優っているだろ？
あれと同じで海外（特にアジア圏）だと日本声優人気が凄いから
日本を意識してるタイトルだと日本人を起用するんだ
ただ向こうの人気って国内と違って流動的ではなくちょっと遅いから
特に中華ゲーは一昔前の大御所人気声優みたいなキャスティングになる