引用元: http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/pokego/1471969621/
139: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:46:14.54
評価機能、いかにも機械翻訳って感じでちょっと萎えるね
それとも赤や黄色はもっと自然な日本語になってるのかな
それとも赤や黄色はもっと自然な日本語になってるのかな
141: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:47:23.59
>>139
赤
全体的に、きみの○○は、言うことなしね。とっても頼もしいわ!
全体的に、きみの○○は、とても強い。自慢できるわね!
全体的に、きみの○○は、普通に強いと思うわ!
全体的に、きみの○○は、バトル向きではないけど、わたしは好きよ。
黄色
全体的に、きみの○○は、トップレベル、だぜ!
全体的に、きみの○○は、とっても強い、ぜ!
全体的に、きみの○○は、普通、といったところだな。
全体的に、きみの○○は、イマイチ、といったところだな。
赤
全体的に、きみの○○は、言うことなしね。とっても頼もしいわ!
全体的に、きみの○○は、とても強い。自慢できるわね!
全体的に、きみの○○は、普通に強いと思うわ!
全体的に、きみの○○は、バトル向きではないけど、わたしは好きよ。
黄色
全体的に、きみの○○は、トップレベル、だぜ!
全体的に、きみの○○は、とっても強い、ぜ!
全体的に、きみの○○は、普通、といったところだな。
全体的に、きみの○○は、イマイチ、といったところだな。
143: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:48:16.06
>>141
黄色読点がおかしいだろwww
黄色読点がおかしいだろwww
152: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:50:44.16
>>143
やたら芝居がかった身振りで話してる画が浮かんだ
キャラ的にもそんな感じだし
やたら芝居がかった身振りで話してる画が浮かんだ
キャラ的にもそんな感じだし
147: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:49:29.41
>>141
黄色の句読点どうにかしないとだめだろw
青もわかりにくいけど赤が一番まともなジムリーダーなのか…
黄色の句読点どうにかしないとだめだろw
青もわかりにくいけど赤が一番まともなジムリーダーなのか…
149: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:50:18.10
>>141
赤いいな
赤いいな
158: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:53:46.81
>>141
赤はエロい意味に変換出来そう
赤はエロい意味に変換出来そう
150: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:50:34.25
とっても強い、ぜ!
156: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:51:55.02
全体的に、きみの○○は、アメの原料、ぜ!
159: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:55:01.94
黄色の個別ステは
いい線いってるぜ!オレが保証する!
相当なものだぜ!本当にな!
今まで見たなかでは、間違いなくトップクラスだ!
の3つは確認した。最低評価のポケ持ってないからなぁ・・・
いい線いってるぜ!オレが保証する!
相当なものだぜ!本当にな!
今まで見たなかでは、間違いなくトップクラスだ!
の3つは確認した。最低評価のポケ持ってないからなぁ・・・
166: 名無しさん 2016/08/24(水) 03:00:16.80
>>159
出たわ
まずまず、だと思う。
まだ下がありそうだな
出たわ
まずまず、だと思う。
まだ下がありそうだな
161: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:57:23.00
赤
「全体的に、きみのタマタマは、言うことなしね。驚異的よ!」
「全体的に、きみのタマタマは、言うことなしね。驚異的よ!」
164: 名無しさん 2016/08/24(水) 02:58:49.47
青
全体的に、きみの○○は、驚異的で、芸術的だ。
全体的に、きみの○○は、目を引くものがある。
全体的に、きみの○○は、普通以上。
全体的に、きみの○○は、なかなか活躍が難しそうだ。
一番上のコメントラインは81%~だと思われる
きっちり80と81もってないからわからんが
だからささっとリーダーに見てもらってチェックするかどうか決める
全体的に、きみの○○は、驚異的で、芸術的だ。
全体的に、きみの○○は、目を引くものがある。
全体的に、きみの○○は、普通以上。
全体的に、きみの○○は、なかなか活躍が難しそうだ。
一番上のコメントラインは81%~だと思われる
きっちり80と81もってないからわからんが
だからささっとリーダーに見てもらってチェックするかどうか決める
176: 名無しさん 2016/08/24(水) 03:04:37.17
全体的に、きみのキャタピーは、バトル向きではないけど、わたしは好きよ。
227: 名無しさん 2016/08/24(水) 03:50:42.38
一番いいコメントは個体値82%以上だな80では二番目だった
232: 名無しさん 2016/08/24(水) 03:56:18.08
>>227
81もってない?俺は81だとおもうが
81もってない?俺は81だとおもうが
237: 名無しさん 2016/08/24(水) 04:01:33.50
>
>232
36/45 が 80% で 37/45 が 82.2…% だから、81% はない
36/45 が 80% で 37/45 が 82.2…% だから、81% はない
248: 名無しさん 2016/08/24(水) 04:11:47.84
>>227
個別コメントは個体値15だと一番いいコメント
14だと二番目だった
個別コメントは個体値15だと一番いいコメント
14だと二番目だった
まとめ
赤、青、黄陣営のキャラ評価の全コメントが判明!!←句読点、多すぎワロタwwwwwwwwwwwwwww
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 【朗報】予想通りレックウザに新技追加!コレに対するみんなの反応は?GBLで使わんポケモンにGBL用の技が来ても…^^;
- 【方針転換】ブーストボックスが人によって中身の違うガチャ仕様に!ガチャはやらないって言ってたんじゃないのかよ…。・゚・(ノД`)・゚・。ウエエェェン
- 【悲報】今日のアプデしてから様々な不具合が発生している模様…見えてはいけないものが見えてるんだが…
- 【使い道】おまいら木の実って普通に捨ててる?それとも投げてる?手間を考えると…!!!
- 【新作】ついに日本でもバスケGOサービス開始キタ━(゚∀゚)━!!!! ナイアン的にはポケGOよりも力を入れていく模様…
- 【画像あり】スレ民大絶賛のジムが発見される!コレは素晴らしい!色違いなのもポイント高いな!!!
- 【やらかし】コミュデイの通知がトンデモない時間に来たんだが…マジでNiantic Japanって何のために存在してるんだ???
- 【画像あり】ポケモンの個体差デカすぎる問題!ガチグマがヤバすぎて流石に草なんだがwww
- 【対応策】結局、飴無限増殖してた人ってBANとかされたのか?実際にやっていた人によると…!!!
- 【ワザップ】アメとメガエナジーが無限入手できる裏技が発見される!まだ修正されてないようだがもしかしてこのまま放置???