符玄のリーク情報で反転回数制限できたというのが誤訳ではないかと海外で話題になる

公開日:2023/07/14 12:30

0コメント

6: 名無しさん 2023/07/14(金) 08:09:22.19

フゲン殿に回数制限ついたのちょっと悲しい🥺
使い切ること殆ど無いんだろうけどゲーマーとしては回復に上限があるのは不安🫨🫨🫨

7: 名無しさん 2023/07/14(金) 08:11:22.40

符玄様の反転もーしょん絶対可愛いからいっぱい反転して欲しい

9: 名無しさん 2023/07/14(金) 08:12:18.26

そういえばそのあと「反転回数制限できた」というのは誤訳だって話題がredditで盛り上がってたね
反転回数は初期スタックが1で爆発撃つと1増えるというのが元の中国語だと他の翻訳も怪しいとかかなんとか🥹
まあどうせ真偽不明なリークなんだけど🥹

14: 名無しさん 2023/07/14(金) 08:14:11.97

>>9
もうリークコロコロ変わるから分からないよ😵‍💫😵‍💫😵‍💫

17: 名無しさん 2023/07/14(金) 08:14:52.35

20: 名無しさん 2023/07/14(金) 08:15:52.19

>>17
ﾊﾟｿｺﾑが物故割れた

31: 名無しさん 2023/07/14(金) 08:29:03.40

>>17
要訳
玄は最初チャージを1つ持ってりゅ🤗
必っさつわざ打つ度に1つ反転をチャージする。これは1度の戦闘に2度まで吸える。
つまり1度の戦闘で合計3回反転可能。
あと反転はロリちゃんのHP割合がトリガーなので人為的に起こせないね。

まとめ
符玄のリーク情報で反転回数制限できたというのが誤訳ではないかと海外で話題になる

こちらの記事もおすすめです