【大陸情報】新オペレーターにフリント登場ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!紹介文も翻訳してみた←貴重なステゴロオペレーターじゃん！！

公開日:2020/08/17 22:44

4コメント

375: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:02:30.57

大陸版新オペレーター　フリント

378: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:04:45.80

>>375
インドラおりゅ？

383: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:05:46.28

>>375
もっと腹筋バキバキにしろ😡

384: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:06:05.67

>>375
互換インドラ？
貴重なステゴロオペレーター来たな

390: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:08:48.80

>>375
臭そう

446: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:32:44.97

>>375
男か女か微妙なんだがこの前褐色男来たから女だよな？

457: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:39:30.33

>>375
フリント紹介の直訳

サーゴン熱帯雨林地域の一族の戦士たちは、エリート士官候補生の一人に敗れた後、ロドスへと執拗に追いかけてきた。

訓練場や医務室を定期的に訪れていた彼は、ロドスに到着して3日目に、他の士官候補生と喧嘩をしたとして、医務部から処分を受けた。しかし、その傷が戦士の中の火を消すわけではなく、フリントの唯一の関心事は、常に自分自身を研ぎ澄まし、より強くなるために、強い者に挑戦することではなかった。
単純で、誠実で、純粋で、これがサルゴン族の戦士を強くしている。

そんな戦士たちを受けて、医務部は、士官候補生のフリントが不貞腐れたままで、時折怪我を許した場合は、「ガヴィルによる専属治療」を検討すると発表した。

459: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:42:13.51

>>457
なんだ男か……(ﾅﾝﾀﾞｵﾄｺｶ……ﾅﾝﾀﾞｵﾄｺｶ……)

460: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:43:42.71

>>459
中国語は彼と彼女の使い分けがないからまだ諦めるな

463: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:44:37.13

>>459
直訳はところどころ怪しい文あるしまだわからん
ＳＤの胸下の影は流石に男につけんとおもうけどなぁ

461: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:43:53.49

>>457
彼ってことは男なんか

504: 名無しさん 2020/08/17(月) 17:03:39.56

>>457
ガヴィルさん罰ゲーム的な扱いじゃねーか草
通常の病院でいう隔離行きだろこの扱い

471: 名無しさん 2020/08/17(月) 16:47:02.20

>>375
バイソンみたいな動きしてんな