600: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:25:16.76
615: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:27:51.92
>>600
読める読める……
読める読める……
662: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:35:47.66
676: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:39:06.08
>>662
なんだやっぱ翻訳が終わってるのか😰
なんだやっぱ翻訳が終わってるのか😰
701: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:43:25.70
>>662
翻訳くらいしか大した仕事ないのにちゃんとやってほしいわ
未だに誤字脱字も直ってないの多いし
翻訳くらいしか大した仕事ないのにちゃんとやってほしいわ
未だに誤字脱字も直ってないの多いし
733: 名無しさん 2022/11/22(火) 21:51:18.95
>>701
ヨースターのホームページに日本語と中国語にネイティブレベルで堪能で翻訳経験のある方みたいな募集要項あったからダブルチェックとかするような人手も足りてないんじゃない
そんな人材そうそういないし
ヨースターのホームページに日本語と中国語にネイティブレベルで堪能で翻訳経験のある方みたいな募集要項あったからダブルチェックとかするような人手も足りてないんじゃない
そんな人材そうそういないし
引用元: ・http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1669101301/
まとめ
深溟のプレデターの説明文を日本版と中国版で比較してみた
NEW!!! "エッッッ"なキャラが出る『エチエチGameINNガチャ』を開設しました!!!
画像をクリックしてぜひ遊んでみてね
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 【アークナイツ】ファントムローグ、フレのイカテキ入れたら一回当たりのスコア増えたわwwwww
- 【イベント】「ツヴィリングトゥルムの黄金」のPVが公開!BGMかっこよすぎだろおおお!!
- 【アークナイツ】一般資格証とイベのネジ全部取ってれば毎イベのインテリアって全部買えるくね???
- 【驚愕】デーゲンブレヒャーの性能見たけど何だこれwwwwww
- 【アークナイツ】箱イベで石割らない人ってSoCとかついてる訓練パック毎回買うのかな???
- 【悲報】ONE PIECEの世界、海に沈む模様
- 【驚愕】マフィア梶田さん、実写版『シティハンター』に海坊主役で出演している模様wwww
- 【悲報】今度こそイケるぞ…セルラン1位!?
- 【イベント】30日から「ツヴィリングトゥルムの黄金」が開催!!
- 【指摘】こうしてれば毎イベントのインテリア全部買えるくね?