トップモデルルルカは何故日本では最強モデルルルカになってしまったのか

公開日:2021/02/26 11:00

5コメント

175: 名無しさん 2021/02/25(木) 12:02:46.83

最強モデルってなんだよ笑

210: 名無しさん 2021/02/25(木) 12:16:00.10

トップモデルのままでいいじゃんと思ったけど
ルルカの性格的には最強モデルでいい気がするｗ

212: 名無しさん 2021/02/25(木) 12:17:27.18

>>210
そう言われると納得してしまった
確かに最強とか言いそう

347: 名無しさん 2021/02/25(木) 15:12:35.99

最強モデルのネーミングだけはまじで許せねぇ

355: 名無しさん 2021/02/25(木) 15:22:25.79

トップモデル→わかる
最強モデル→は？

412: 名無しさん 2021/02/25(木) 17:04:40.33

トップモデルをどう翻訳したら最強モデルになるんだよ

414: 名無しさん 2021/02/25(木) 17:05:43.83

>>412
上にあったが本家的には最強が正しいらしいぞ

425: 名無しさん 2021/02/25(木) 17:17:26.63

>>414
韓国語だと最強モデルで出してたのか
でも英語圏はトップモデルだし日本語翻訳さぁ……

417: 名無しさん 2021/02/25(木) 17:07:59.19

>>412
トップ=最強かな
エピななは日本語テキストめちゃくちゃだから

413: 名無しさん 2021/02/25(木) 17:05:42.90

翻訳は一番モデルじゃないだけマシだな

419: 名無しさん 2021/02/25(木) 17:09:49.89

モデルルルカ
モルカー

424: 名無しさん 2021/02/25(木) 17:16:59.54

最強とか名乗っちゃうアホっぽさがキャラに合ってると思う

428: 名無しさん 2021/02/25(木) 17:28:05.05

最強ルルカはルルカっぽくていいと思うけどな
クロゼはうん

まとめ
トップモデルルルカは何故日本では最強モデルルルカになってしまったのか

NEW!!! "エッッッ"なキャラが出る『エチエチGameINNガチャ』を開設しました!!!
画像をクリックしてぜひ遊んでみてね

こちらの記事もおすすめです